Neulich war ich in der
Kinder- und Jugendbuchabteilung einer Buchhandlung. Neben mir zwei Mädchen. Sie sind auf der Suche nach einem Buch, ziehen eins nach dem anderen aus
dem Regal und lesen sich gegenseitig die Zusammenfassung auf dem Buchrücken vor.
Ich höre ihnen zu. Bin gespannt, wie sie sich
entscheiden. Marktanalyse für Praktiker!
Eine liest: „… und nun wird es so unheimlich,
dass man echt Pickel davon kriegen kann.“
Sie kreischt laut: „Nee, Pickel will ich
nicht kriegen!“ Packt das Buch mit spitzen Fingern und stellt es ins Regal
zurück.
Fazit: Keine Ironie für Kinder auf dem
Buchrücken!
Ist das Ironie? Oder einfach nur ein schlecht gewähltes Bild?
AntwortenLöschenJa stimmt, Ironie ist das falsche Wort. Wie würde man das ausdrücken, wenn man etwas sagt, das man nicht so meint - wenn man sogar davon ausgeht, das ist witzig und jeder versteht es...
LöschenIch finds auch schwierig einzuordnen. Auf jeden Fall ist eine Übertreibung, also eine Hyperbel. Aber in dem Begriff fehlt der humoristische Aspekt. Aber genau den haben ja auch die beiden Mädchen nicht entdeckt. ;)
LöschenOh ... das könnte meine 14jährige auch sagen. Es aber dann gar nicht so meinen, weil sie zur Zeit ständig so "zweideutig, ironisch" durchs Leben läuft.
AntwortenLöschenviele Grüsse
Elisabeth